usando as ferramentas certas.Ganhe dinheiro com tradução de textos e documentos

Aqui está uma seleção das melhores empresas que você irá encontrar online e que ofertam trabalhos para freelancers tradutores.
1.Translate.com
Site Oficial: Translate.com
Translate.com é o site para onde pessoas e empresas se dirigem quando precisam deste tipo de serviço. Os serviços incluem tradução de artigos de blogs, artigos de mídias sociais, tickets de suporte ao cliente e muitos outros.
Você poderá trabalhar de qualquer lugar e a qualquer momento, mas fique ciente de que os trabalhos são dados em ordem, o que vem primeiro deverá sair primeiro.
Você é pago geralmente por uma conta Paypal e você saca quando quiser.
2. Unbabel
Site Oficial: Unbabel
Unbabel é um tipo de serviço para associados onde empresas e pessoas podem conseguir seu conteúdo online, desde artigos para blog ou descrição de produtos até suporte ao cliente e tradução de newsletters.
Você recebe por hora e a média é de U$ 8 cada hora. Portanto cada segundo que você estiver traduzindo no site estará ganhando por isto.
O melhor de tudo é que você pode sacar a qualquer momento que queira através do PayPal.
3. OneHourTranslation.com

Site Oficial: OneHourTranslation.com
Para trabalhar aqui você terá que fazer primeiro um exame online, depois deverá enviar todas as sua qualificações e certificados que sejam relevantes.
Assim que aceito você poderá trabalhar e ser pago quando desejar.
E se você desejar, eles lhe enviarão o cartão MasterCard One Hour que pode ser usado para sacar seus ganhos diretamente ou em qualquer lugar do mundo.
Também existem os sistemas de pagamento via Paypal e depósito bancário.
4. Rev

Site Oficial: Rev
Você irá traduzir documentos ou outros de uma língua para outra por valores entre 5 a 7 centavos de dólar por palavra.
Eles também possuem serviços de transcrições e legendas.
Você recebe semanalmente direto em uma conta Pay Pal.
5. Tethras
Site Oficial: Tethras
Se você gosta de aplicativos (Apps) para telefonia móvel, você vai gostar deste.
Eles trabalham apenas com desenvolvedores de Apps, oferecendo traduções para seus aplicativos em línguas diferentes.
Assim que você se cadastrar no site, vai receber notificações de novos trabalhos disponíveis. Então você revisa as informações e aceita se desejar. Pagamento também via Pay Pal.

6. TextMaster
Site Oficial: TextMaster
TextMaster é uma empresa profissional de tradução de conteúdo web, redação e revisão.
Você pode ganhar até 15 centavos de dólar por palavra.
Você poderá solicitar o seu pagamento (via Pay Pal) quando seu saldo em conta tenha atingido 50 Euros.
7. TranslatorsTown
Site Oficial: TranslatorsTown
Translators Town é outro portal de serviços online.
Você se registra para trabalhar e apresenta orçamentos em trabalhos de tradução que são postados online.
8. Lionbridge
Site Oficial: Lionbridge
Lionbridge afirma que está no mercado de traduções por mais de 40 anos e que outras companhias de tradução usam sua plataforma.
A empresa tem mais de 2500 linguistas ao redor do mundo usando seu software como plataforma, chamado Unify Technology.
É fácil de iniciar o processo de registro, preenchendo um formulário no próprio website.
9. Acclaro
Site Oficial: Acclaro
Acclaro fornece negócios de tradução e serviços de localização em mais de 60 línguas.
O site oferece posições em tempo integral em todo o mundo, bem como uma grande lista de oportunidade para freelancers.
Também a Acclaro coloca gerentes de projetos diretamente em seus clientes.
10. American High-Tech Transcription and Reporting
Site Oficial: American High-Tech Transcription and Reporting
A America Hight-Tech Transcription está sediada na Flórida e fornece transcrições para agências jurídicas e governo.
Como tal, vai realizar checagem de seus antecedentes com coleta de impressões digitais de tradutores em potencial.
Sua necessidade principal é por nativos de língua inglesa que possam traduzir de outras línguas, e exigem que seus tradutores sejam cidadãos americanos ou residentes legais, vivendo e trabalhando nos EUA.
Além disto, tradutores devem ser certificados por um programa federal de intérpretes, ou outra agência nacional de certificação reconhecida.
11. Aberdeen Languages Services Ltd
Site Oficial: Aberdeen Languages Services Ltd
A Aberdeen fornece serviços de tradução para negócios, e coloca no mercado um serviço competitivo, incluindo trabalhar 24 horas por dia.
Inclui também uma divisão de publicação em desktop, que pegará os documentos traduzidos e produzirá brochuras finalizadas.
Está localizada no Canadá e usa freelancers de todo o planeta.
12. CSC Translation
Site Oficial: CSC Translation
A CSC oferece traduções de negócios com ênfase na qualidade.
Para verificar se você pode se qualificar para o time, você envia um Curriculum e suas credenciais para o e-mail da empresa.

13. Indeed
Site Oficial: Indeed
A Indeed e uma banca de serviços que lista centenas de oportunidades de tradução.
Devido apresentar todos os tipos de trabalhos juntos, você tem que ter cuidado porque listam trabalhos de tradução no site tanto como trabalho online.
14. LanguageLine Solutions
Site Oficial: LanguageLine Solutions
Esta companhia oferece serviços de interpretação, tradução e localização.
Você pode ser intérprete através do telefone, por vídeo remoto ou face a face.
Também oferece treinamento para empresas individuais diretamente no local com equipe biligue, junto com testes para interpretes.
15. Languages Unlimited, LLC
Site Oficial: Languages Unlimited, LLC
Languages Unlimited alega ter mais de 10 mil intérpretes registrados e oferece uma larga gama de serviços de tradução certificada.
Para associar-se você tem que simplesmente se registrar no banco de dados da companhia online.
16. GlobaLink Translations Limited
Site Oficial: GlobaLink Translations Limited
A Globalink se especializa em traduções na área de saúde, incluindo farmacêutica, médica, psicológica e pesquisa.
Está sempre em busca de expansão de sua rede de tradutores e de revisores, e pode ser contatada por fax, telefone ou e-mail, ou você pode preencher o formulário de informações sobre suas qualificações diretamente online.
17. Linguistic Systems Inc.
Site Oficial: Linguistic Systems Inc.
A LSI temmais de 7 mil tradutores trabalhando com eles e é especializada na área farmacêutica, manufatura, publicação, jurídica e campos de informação em tecnologia.
A empresa exige uma certificação como Bacharel mais um mínimo de dois anos de experiência em tradução, tanto quanto acesso a e-mail e softwares básicos.
A ficha de cadastramento online inclui curtos testes de tradução entre pares de línguas.
18. WordExpress
Site Oficial: WordExpress
A Wordexpress oferece traduções em todo o mundo e oferece mais de 100 línguas diferentes.
Além de oferecer posições de trabalho full-time na Califórnia, ela emprega intérpretes profissionais para uma grande variedade de tarefas, incluindo tradução legal e simultânea.
Pode-se começar enviando um e-mail com o seu Curriculum para a companhia.
19. NetworkOmni
Site Oficial: NetworkOmni
A Network Omni está sempre buscando por tradutores de alta experiência para uso como contratados independentes.
A Empresa exige no mínimo três anos de experiência em tradução tanto quanto uma certificação universitária e diz ter tantos interessados que não responderá individualmente a cada um deles.
Entretanto, se você tem os requisitos mínimos eles vão levá-lo por todo um processo de avaliação.
20. Pacific Interpreters

Site Ofiicial: Pacific Interpreters
A Pacific especializa-se na área de saúde, segurança pública, governamental e projetos de negócios e também atende surdos e pessoas com dificuldade de audição.
Ela faz interpretação telefônica, interpretação por vídeo remoto e interpretação local incluindo a Linguagem Americana dos Sinais.
Você pode candidatar-se para uma posição no site que representa a empresa, LanguageLine Solutions.
21. Clickworker
Site Oficial: Clickworker
A Clickworker é organizada em uma maneira diferente para muitos serviços de tradução.
Ela cobre muitos campos e está lotada de recursos, com um total de mais de 700 mil colaboradores disponíveis sob demanda.
Tradução é apenas um dos serviços ofertados, entre muitos outros como inserção de dados, copywriting e atendimento ao consumidor.
Para receber serviços da Clickworker você precisa registrar-se e fazer alguns testes.
22. ProZ
Site Oficial: ProZ
A ProZ alega ser a indústria líder na área de traduções.
Como um tradutor você pode se registrar e criar seu portfólio gratuitamente, embora se estiver disposto a pagar uma taxa de inscrição você aumenta suas oportunidades de conseguir serviços na área.
Você pode navegar pelos trabalhos disponíveis e fazer ofertas, em qualquer um que se considere qualificado, ou que seja de seu interesse.
23. TRADUguide
Site Oficial: TRADUguide
A TRADUguide permite que tradutores naveguem através de uma vasta lista de Jobs ofertados e apresentar uma oferta para fazer algum ou vários deles ao mesmo tempo.
É uma plataforma que trás juntos tradutores e clientes potenciais.
24. TranslationDirectory
Site Oficial: TranslationDirectory
Uma mesa de trabalho online que facilita o contato de tradutores e pessoas que querem traduções.
A plataforma inclui agências de tradução e trabalhos para freelancers.
25. SDL
Site Oficial: SDL
A despeito do nome do website, a SDL oferece traduções pagas em adição ao seu software de tradução automática.
Você pode se candidatar no próprio site e a companhia requer dois anos de experiência mínima em tradução freelancer ou um ano de experiência em tradução como empregado.
Eles irão considerar candidaturas de tradutores que sentem que possuem experiência equivalente diferente.
26. 1-800-translate
Site oficial: 1-800-translate
Esta companhia requer tradutores freelance e intérpretes locais.
Você poderá ver uma lista de oportunidade de trabalho no site.
Para tradução eles pedem uma carta de apresentação e um currículo e também estão interessados em linguistas experientes na edição de textos pós tradução automatizada.
27. WorldLingo
Site Oficial: WorldLingo
A WorldLingo oferece tradução gratuita por computador online e, em anexo, traduções profissionais.
Eles classificam tradutores em dois grupos, os de nível geral e os especialistas.
Você precisa de cinco anos contínuos de experiência em tradução em ambiente comercial juntamente com uma graduação universitária e ser membro de uma associação profissional da área.
28. Lingosaur
Site Oficial: Lingosaur
Esta é uma agência de traduções online e eles recebem tarefas de tradução de todo o mundo.
Você terá que passar um teste inicial para ser aceito.
Depois de aceito, temos a opção de aceitar ou rejeitar qualquer tarefa, sem maiores obrigações.
Depois de aceita uma tarefa, você poderá baixar o documento ou documentos, traduzi-los e fazer upload das traduções.
Assim que seu trabalho for aceito pelo cliente você será pago.
29. Gengo
Site Oficial: Gengo
Torne-se um tradutor da Genco e tenha acesso a uma renda extra online com trabalhos de tradução que permitem muita flexibilidade de horários.
Freelancers recebem duas vezes por mês.
30. OneSky
Site Oficial: OneSky
Esta companhia especializa-se em tradução de Apps, jogos e websites.
Eles estão atualmente buscando tradutores, mas eles não possuem muitas informações sobre os trabalhos, requisitos e pagamentos.




Se você gosta (e sabe) traduzir textos para o português do Brasil ou para qualquer outra língua, existe um site que paga pelo seu trabalho. se voce não sabe não tem problema use as ferramentas certas.



site que reune uma série de documentos que necessitam de tradução e te paga para você traduzir esses textos. O site funciona da seguinte forma: Você faz o seu cadastro como tradutor e verifica a sua conta mediante depósito de U$ 1.00 via Paypal ou cartões de crédito internacionais. Após confirmar a sua conta, você deverá preencher o seu perfil completo, selecionar as linguagens que domina e à partir do momento que surgirem oportunidades de traduções de texto que sejam compatíveis como seu perfil, você será notificado pelo site e poderá aceitar a oferta de trabalho.

Após a tradução e aprovação por parte da equipe do site, você receberá o valor referente à sua tradução diretamente em sua conta do Paypal. Os valores pagos pelo site são:

100 palavras - 3 US$
250 palavras - 7.5 US$
500 palavras - 15 US$
750 palavras - 22.5 US$
1,000 palavras - 30 US$
5,000 palavras - 150 US$
10,000 palavras - 300 US$

então maos obra

tradutores-

http://translate.google.com.br/

http://br.babelfish.yahoo.com/

http://www.baixaki.com.br/busca.asp?q=tradutores&go.x=41&go.y=7

dicionario
http://www.baixaki.com.br/categorias/18-dicionarios-e-tradutores.htm

http://www.google.com.br/language_tools

agora se cadastre no site onde voce sera pago pela as traduções.

link -http://www.onehourtranslation.com/ ( este é o site onde voce prestara seu serviço)

tenha uma conta paypal para receber seus pagamentos.